首页 > 留学联盟 > 新墨西哥大学 > 正文
2014 CSSA-UNM春晚节目单
时间:2014-08-16 03:25          

核心提示: CSSA-UNM今年春节晚会(2月9日下午5:30-9:30在SUB的二楼Ballroom)马上就要到了。门票在GEO,GPSA和ASUNM将发到周五下午4点(目前门票已经不多)。估计现场人数将超过我们预计的400人。今年春晚晚餐全部是在SUB里面订购(SUB不允许从外面带进食物)。经过大家的帮助和CSSA的努力,我们春晚节目已经筹备完毕。我们的晚会得到了UNM相关部门的支持(GEO, GPSA和ASUNM)。UNM校长Frank将亲临现场为我们春晚致词。

各位朋友,

CSSA-UNM今年春节晚会(2月9日下午5:30-9:30在SUB的二楼Ballroom)马上就要到了。门票在GEO,GPSA和ASUNM将发到周五下午4点(目前门票已经不多)。估计现场人数将超过我们预计的400人。今年春晚晚餐全部是在SUB里面订购(SUB不允许从外面带进食物)。经过大家的帮助和CSSA的努力,我们春晚节目已经筹备完毕。我们的晚会得到了UNM相关部门的支持(GEO, GPSA和ASUNM)。UNM校长Frank将亲临现场为我们春晚致词。我们的节目多种多样。咱们大陆的学生,校园团契,香港和台湾的朋友会给大家献上精彩的节目。还有很多UNM的国际朋友的参与。节目详情在下方和海报上。期待大家周日的到来~

Dear friends,

The annual UNM Chinese Spring Festival Gala is coming soon (at 5:30--9:30pm, Feb 9th, Sunday, in SUB Ballroom, 2rd floor). The tickets will be distributed out in GEO, GPSA and ASUNM until this Friday at 4:00pm. We guess there will be more than 400 people in our event. Our dinner was ordered in SUB, since food outside of SUB is not allowed to bring into SUB. Because of your help and CSSA's effort, our programs of gala is ready. Our event is supported by GEO, GPSA, and ASUNM in UNM. The President of UNM Robert G. Frank will come our event and give us a speech. We have various performances. Our friends from mainland, CCCF, Hongkong and taiwan will give us their nice performances, as well as our international friends in UNM.

晚会安排:

5:30-6:50pm: 检票进场就餐

7:00-9:30pm:欣赏晚会

Schedule:

5:30-6:50pm: Check in and Dinner time

7:00-9:30pm: Enjoy Performance

2013-2014 CSSA-UNM Committee

CSSA President: Qi Lu

2014 UNM 春节联欢晚会

2014 UNM Chinese Spring Festival Gala

主持人:白熙玥,金琪,林恒骏

Hosts & Hostesses: Xiyue Bai, Qi Jin, Hengjun Lin

0. UNM校长(Robert G. Frank)晚会致辞

The UNM President Robert G. Frank’s speech

1. 舞狮表演 表演者:ABQ舞狮队

Lion Dance; Performers: ABQ Lion Dance Team

2.集体舞蹈:欢乐中国年 表演者:阿布奎基华人基督教会 社区舞蹈组

Dancing: Happy Chinese Year;

Performers: Dancing Team of Albuqerque Chinese Christian Church

3.古筝独奏:渔舟晚唱;表演者:乔珊珊

Guzheng Solo: Songs on fishing boats at dusk;

Performer: Shanshan Qiao

4.歌曲独唱:想我(<歌剧魅影>选段)表演者:颜海丹

Singing: Think of Me (from ’The Phantom of the Opera’)

Performer: Haidan Yan

5.儿童舞蹈:波浪;8小孩舞蹈队

Children Dance: Wave; Performers : Eight-Kid Team

6.音乐剧:Let It Go;

Music Theatre: Let It Go;

Performers: Anaite Caydo, Ryo Nishimura, Sunhyang Shin, May

7.竹笛独奏:小放牛;表演者:Brandon Dowd

Flute solo: A Little Cowherd; Performer: Brandon Dowd

8.歌曲混搭:风吹菊花香两岸;表演者:莫单单 喻环

Singing Mashup: Wind Blows Chrysanthemum Making Both Shores Fragrant;

Performers: Dandan Mo, and Huan Yu

9.歌曲:对不起我的中文不太好;表演者:唐寻得,林本俊等

Singing: I am sorry, mu Chinese is not good;

Performers: Hunter Thompson, Benjun Lin and so on

10.幽默剧组合:白匪;

Skits: White Bandits

Performers:Estevan Munoz, Andrew Pascat,

Haley Morrel, Matthew Montalvo,William Dole

11.歌曲:听见台湾心跳声;表演者:JSK表演团(蔡幸蓉,黄筑萱,李文)

Hearing the Heartbeat of Taiwan;

Performers: JSK Team (Hsin Lung Tsai, Jwu Hsuan Hwang, Wen Lee)

12. 流行舞曲:吧吧吧流行舞;表演者:Kevin Nguyen

Crayon Pop: A dance to Crayon Pop's Bba Bba Bba; Performer: Kevin Nguyen

13.歌曲:Everybody Loves a Lover; 表演者:宗愿萍

Singing: Everybody Loves a Lover; Performer: Yuanping Zong

14.歌曲:我要你那样;表演者:Theodor Team (德国)

Singing: I want it that way; Performer: Theodor Team (Germany)

15.乐器合奏:You won’t relent;表演者:阿布奎基华人基督教会 青年组

Instrumental Ensemble: You Won’t Relent;

Performers: Youth Group of Albuqerque Chinese Christian Church